- hydratez vous (avec de l'eau !) et n'oubliez pas la crème solaire ainsi que le couvre-chef
- reposez vous, mais ne laissez pas le japonais trop loin de vous
- reprenez le programme de kanji de la L1 et n'attendez pas la dernière semaine d'août pour découvrir les kanji du programme d'été
- de la même manière, profitez de l'été pour revoir tranquillement les points de grammaire qui vous ont résisté et n'oubliez pas les trois leçons d'été ainsi que votre cahier de devoir de vacances. Le corrigé de ce dernier vous parviendra à la fin du mois d'août.
En L2 vous aurez trois cours de civilisation qui mélangeront le contenu de civilisation à la lecture de textes en japonais :
- Littérature moderne et contemporaine
- Histoire de l'art du Japon
- Histoire sociale du Japon ancien.
Ces cours s'adossent sur les connaissances acquises au cours de la L1 en Histoire du Japon ancien et en Histoire du Japon moderne et contemporain.
Pour ces raisons, nous vous recommandons de relire, en lecture de plage ou de bord de lac, "Nouvelle histoire du Japon ancien" de Pierre-François Souyri.
Ceux qui le souhaitent peuvent également anticiper en lisant " L'art japonais" de Christine Shimizu.
Pour préparer "littérature moderne et contemporaine", lisez de la littérature japonaise en traduction. Vous trouverez ci-joint une bibliographie préparée spécialement pour vous par Philippe Cominetti.
Tous ces livres sont disponibles dans les médiathèques de Strasbourg. Depuis janvier 2026 vous pouvez emprunter gratuitement des livres dans ces médiathèques. Ces livres sont également accessibles dans les bibliothèques universitaires ainsi qu'à la Bnu, auxquelles vous avez accès avec votre carte d'étudiant. Les médiathèques et bibliothèques sont climatisées, pensez-y !
Pour lire en japonais :
Le site d'actualités "easy news" de la NHK : https://news.web.nhk/news/easy/
Des recueils de contes japonais en bilingue japonais-français :
- Contes populaires japonais, 22 contes bilingues pour progresser en japonais, Anna Sato, Eriko Sato, Armand Colin
- Le Japon d'aujourd'hui, 17 essais bilingues pour progresser en japonais, Eriko Sato, Armand Colin
- Petites histoires japonaises, Contes bilingues pour progresser en japonais, Anne McNulty, Eriko Sato, Armand Colin
- Contes d'autrefois, Histoires faciles à lire, Junko Abe, éditions Ophrys
- Gôshu le violoncelliste et autres histoires d'animaux, Histoires faciles à lire, Kenji Miyazawa, Junko Abe, éditions Ophrys
- Train de nuit dans la Voie lactée, Histoires faciles à lire, Kenji Miyazawa, Junko Abe, éditions Ophrys
Nous vous souhaitons un bel été et de bonnes lectures,
Au plaisir de vous revoir à la rentrée,
Message destiné aux étudiants LLCER L1 : comment passer l'été ?
